Este artículo está disponible en inglés. Puede comunicarse con nuestro equipo para recibir ayuda en español.
Appliances tend to last longer when they are kept clean, used within their limits, and maintained according to the manufacturer’s instructions. Pay attention to unusual sounds, leaks, heat, or declining performance, and address small problems before they become larger repairs. When a repair is needed, compare the appliance’s age, efficiency, and repair cost before deciding whether to fix or replace it.
Puntos clave
- Clean filters, coils, vents, seals, and drains on the recommended schedule.
- Avoid overloading washers, dryers, dishwashers, and refrigerators.
- Keep model information and the owner’s manual available for maintenance guidance.
- Use a qualified professional for electrical, gas, refrigerant, or complex mechanical work.

